Stachys sylvatica L.
(a cura di Giuseppe Laino)
Etimologia: dell’epiteto del genere Alessandro de Théis (1765-1842) nel suo Glossario di botanica (1810), dà questa spiegazione: «Stachys dal greco (spiga). Le specie di questo genere portano li fiori disposti in lunghe spighe». L’epiteto specifico è l’aggettivo latino silvaticus, -a, -um = “di bosco” o “da bosco”, “selvatico” [Catone, Varrone, Plinio] con allusione all’habitat di vegetazione.
Sinonimi: Stachys czernjajevii Roussine, Stachys fragilis Vis., Stachys arenariiformis Rouy, Stachys transsilvanica Schur, Stachys acanthodonta Klokov, Stachys karstiana (Borbás) Hand.-Mazz., Stachys krynkensis Kotov, Stachys stenophylla Spreng., Stachys patula Griseb. var. patula, Stachys patula Griseb., Stachys nitens Janka, Stachys goulimyi Rech. f.
Nomi volgari: Stachide selvatica, Stregona dei boschi (italiano). Piemonte: Urtia morta. Toscana: Matricale (Scandicci).
Forma biologica e di crescita: emicriptofita scaposa.
Tipo corologico: eurosiberiano.
Fenologia: fiore: VI-IX, frutto: VII-X, diaspora: VIII-XI.
Limiti altitudinali: dal piano a 1700 m di altitudine.
Abbondanza relativa e distribuzione geografica in Italia: nel nostro Paese la specie è comune nelle regioni settentrionali e centrali, più rara nel resto del territorio; probabilmente assente nella Pianura Padana e in Sardegna.
Habitus: erbacea perenne, rizomatosa, alta (30-)40-60(-100) cm, con odore piuttosto sgradevole. I fusti sono tetragoni, eretti o ascendenti, ramificati in alto e leggermente pubescenti per una peluria ruvida espansa.
Foglie: le foglie inferiori, opposte e decussate, lungamente picciolate, lunghe 7-10 cm, sono tomentose sulla pagina superiore. La lamina fogliare è ovato cordata, grossolanamente dentata ai margini. Le foglie cauline sono simili, ma quasi sessili e progressivamente più piccole e lanceolate.
Fiore: i fiori, riuniti in verticillastri spaziati di 6 fiori alle ascelle fogliari e in una spiga apicale, sono accompagnati da brattee e bratteole strettamente lanceolate o lineari. Il calice è tubuloso, vellutato, con 5 denti lanceolati. La corolla, bilabiata, rosso purpurea macchiata di bianco, lunga 14-16 mm, peloso glandulosa, ha il lobo superiore vellutato, intero, e il labbro inferiore quasi due volte più lungo del superiore, trilobato, con il lobo mediano smarginato.
Frutto: il frutto è uno schizocarpo (tetrachenio) nascosto dal calice persistente.
Semi: acheni lisci, lunghi 2 mm.
Polline: granuli pollinici monadi, di medie dimensioni (26-50 mµ), sferoidali; perimetro in vista equatoriale: circolare; tricolpati; esina: microreticulata-perforata, semitectata. L’impollinazione è entomofila.
Numero cromosomico: 2n = 66.
Sottospecie e/o varietà: nessuna.
Habitat ed ecologia: boschi di latifoglie, ad essenze miste, di montagna, di gole ed in riva a corsi d’acqua; cresce in terreni sciolti, ricchi di azoto e con apporto idrico di falda; pianta frequente.
Syntaxon (syntaxa) di riferimento: Tilio-Acerion..
Life-strategy (sensu Grime & Co.): Stress tolleranti (S).
IUCN: N.A..
Farmacopea: la droga è costituita, come per Stachys officinalis (L.) Trevisan (Betonica comune), dalle foglie che contengono due o tre alcaloidi eterociclici (betonicina, turicina, stachidrina), principi amari e tannici, un olio etereo, colina, betaina, ecc. Pianta celebre sin dall’antichità, oggi quasi completamente abbandonata. L’infuso è stato prescritto come antidrotico e contro le cefalee e le vertigini, ma la sua efficacia è discussa. Leclerc suggerisce l’uso esterno della decozione vinosa per la detersione e medicazione delle piaghe infette, la cicatrizzazione delle quali sia stata ritardata da un eccesso di granulazione o da una secrezione troppo abbondante, ed inoltre per la cura delle ulcere varicose.
Leclerc aggiunge che, assai più importanti di questa azione vulneraria, sono le proprietà antispasmodiche ed emmenagoghe di questa specie. L’attività dell’estratto idroalcolico di Matricale sulla contrazione uterina, determinata da un aumento del tono muscolare, è stata controllata anche sperimentalmente e l’osservazione clinica ha dimostrato la sua efficacia, sia nel regolare la funzione uterina nei casi tanto di amenorrea che di dismenorrea, sia nel calmare i dolori mestruali ed intermestruali.
Usi: dai fusti è possibile ricavare una fibra dura.
Curiosità: dal tempo dell’antica Grecia sino al secolo XVIII, Stachys sylvatica L. e Stachys officinalis (L.) Trevisan (Betonica comune) sono state largamente usate per curare le ferite e per arrestare le perdite di sangue: erano spesso adoperate sotto forma di poltiglia, fatta con le parti verdi della pianta. Vari trattati di medicina antichi erano interamente dedicati all’uso delle due specie, considerate dei toccasana universali.
Bibliografia:
AESCHIMAN D., LAUBER K., MOSER D.M., THEURILLAT J.-P., Flora alpina, atlante delle 4500 piante vascolari delle Alpi, II vol., p. 128, Zanichelli, Bologna
AICHELE D., GOLTE-BECHTLE M., Che fiore è questo? Edizione Club degli Editori, Milano.
DELLA BEFFA M.T., Fiori di campo (Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie di fiori selvatici più noti), Istituto Geografico De Agostini SpA, Novara, 1999.
FERRARI C., Guida pratica ai fiori spontanei in Italia, Edizione italiana, VI ristampa febbraio 2001, Camuzzi Editoriale SpA Milano, licenziataria di The Reader’s Digest Association, Inc.
HALBRITTER H., Stachys sylvatica. In: BUCHNER R. & WEBER M. (2000 onwards). PalDat - a palynological database: Descriptions, illustrations, identification, and information retrieval.
LAUBER K., WAGNER G., Flora Helvetica (Flore illustrée de Suisse), 2ème édition, Editions Paul Haupt, 2001.
NEGRI G., Nuovo erbario figurato (Descrizione e proprietà delle piante medicinali e velenose della flora italiana), V edizione, Ulrico Hoepli, Milano1991.
RIVAS-MARTÍNEZ S., DÍAZ T.E., FERNÁNDEZ-GONZÁLEZ F., IZCO J., LOIDI J., LOUSÃ M., PENAS A. Vascular plant communities of Spain and Portugal. Addenda to the Syntaxonomical checklist of 2001 Itinera Geobotanica 15, 1-2, 5-922, 2002
www.dryades.eu
www.paldat.org
Sinonimi: Stachys czernjajevii Roussine, Stachys fragilis Vis., Stachys arenariiformis Rouy, Stachys transsilvanica Schur, Stachys acanthodonta Klokov, Stachys karstiana (Borbás) Hand.-Mazz., Stachys krynkensis Kotov, Stachys stenophylla Spreng., Stachys patula Griseb. var. patula, Stachys patula Griseb., Stachys nitens Janka, Stachys goulimyi Rech. f.
Nomi volgari: Stachide selvatica, Stregona dei boschi (italiano). Piemonte: Urtia morta. Toscana: Matricale (Scandicci).
Forma biologica e di crescita: emicriptofita scaposa.
Tipo corologico: eurosiberiano.
Fenologia: fiore: VI-IX, frutto: VII-X, diaspora: VIII-XI.
Limiti altitudinali: dal piano a 1700 m di altitudine.
Abbondanza relativa e distribuzione geografica in Italia: nel nostro Paese la specie è comune nelle regioni settentrionali e centrali, più rara nel resto del territorio; probabilmente assente nella Pianura Padana e in Sardegna.
Habitus: erbacea perenne, rizomatosa, alta (30-)40-60(-100) cm, con odore piuttosto sgradevole. I fusti sono tetragoni, eretti o ascendenti, ramificati in alto e leggermente pubescenti per una peluria ruvida espansa.
Foglie: le foglie inferiori, opposte e decussate, lungamente picciolate, lunghe 7-10 cm, sono tomentose sulla pagina superiore. La lamina fogliare è ovato cordata, grossolanamente dentata ai margini. Le foglie cauline sono simili, ma quasi sessili e progressivamente più piccole e lanceolate.
Fiore: i fiori, riuniti in verticillastri spaziati di 6 fiori alle ascelle fogliari e in una spiga apicale, sono accompagnati da brattee e bratteole strettamente lanceolate o lineari. Il calice è tubuloso, vellutato, con 5 denti lanceolati. La corolla, bilabiata, rosso purpurea macchiata di bianco, lunga 14-16 mm, peloso glandulosa, ha il lobo superiore vellutato, intero, e il labbro inferiore quasi due volte più lungo del superiore, trilobato, con il lobo mediano smarginato.
Frutto: il frutto è uno schizocarpo (tetrachenio) nascosto dal calice persistente.
Semi: acheni lisci, lunghi 2 mm.
Polline: granuli pollinici monadi, di medie dimensioni (26-50 mµ), sferoidali; perimetro in vista equatoriale: circolare; tricolpati; esina: microreticulata-perforata, semitectata. L’impollinazione è entomofila.
Numero cromosomico: 2n = 66.
Sottospecie e/o varietà: nessuna.
Habitat ed ecologia: boschi di latifoglie, ad essenze miste, di montagna, di gole ed in riva a corsi d’acqua; cresce in terreni sciolti, ricchi di azoto e con apporto idrico di falda; pianta frequente.
Syntaxon (syntaxa) di riferimento: Tilio-Acerion..
Life-strategy (sensu Grime & Co.): Stress tolleranti (S).
IUCN: N.A..
Farmacopea: la droga è costituita, come per Stachys officinalis (L.) Trevisan (Betonica comune), dalle foglie che contengono due o tre alcaloidi eterociclici (betonicina, turicina, stachidrina), principi amari e tannici, un olio etereo, colina, betaina, ecc. Pianta celebre sin dall’antichità, oggi quasi completamente abbandonata. L’infuso è stato prescritto come antidrotico e contro le cefalee e le vertigini, ma la sua efficacia è discussa. Leclerc suggerisce l’uso esterno della decozione vinosa per la detersione e medicazione delle piaghe infette, la cicatrizzazione delle quali sia stata ritardata da un eccesso di granulazione o da una secrezione troppo abbondante, ed inoltre per la cura delle ulcere varicose.
Leclerc aggiunge che, assai più importanti di questa azione vulneraria, sono le proprietà antispasmodiche ed emmenagoghe di questa specie. L’attività dell’estratto idroalcolico di Matricale sulla contrazione uterina, determinata da un aumento del tono muscolare, è stata controllata anche sperimentalmente e l’osservazione clinica ha dimostrato la sua efficacia, sia nel regolare la funzione uterina nei casi tanto di amenorrea che di dismenorrea, sia nel calmare i dolori mestruali ed intermestruali.
Usi: dai fusti è possibile ricavare una fibra dura.
Curiosità: dal tempo dell’antica Grecia sino al secolo XVIII, Stachys sylvatica L. e Stachys officinalis (L.) Trevisan (Betonica comune) sono state largamente usate per curare le ferite e per arrestare le perdite di sangue: erano spesso adoperate sotto forma di poltiglia, fatta con le parti verdi della pianta. Vari trattati di medicina antichi erano interamente dedicati all’uso delle due specie, considerate dei toccasana universali.
Bibliografia:
AESCHIMAN D., LAUBER K., MOSER D.M., THEURILLAT J.-P., Flora alpina, atlante delle 4500 piante vascolari delle Alpi, II vol., p. 128, Zanichelli, Bologna
AICHELE D., GOLTE-BECHTLE M., Che fiore è questo? Edizione Club degli Editori, Milano.
DELLA BEFFA M.T., Fiori di campo (Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie di fiori selvatici più noti), Istituto Geografico De Agostini SpA, Novara, 1999.
FERRARI C., Guida pratica ai fiori spontanei in Italia, Edizione italiana, VI ristampa febbraio 2001, Camuzzi Editoriale SpA Milano, licenziataria di The Reader’s Digest Association, Inc.
HALBRITTER H., Stachys sylvatica. In: BUCHNER R. & WEBER M. (2000 onwards). PalDat - a palynological database: Descriptions, illustrations, identification, and information retrieval.
LAUBER K., WAGNER G., Flora Helvetica (Flore illustrée de Suisse), 2ème édition, Editions Paul Haupt, 2001.
NEGRI G., Nuovo erbario figurato (Descrizione e proprietà delle piante medicinali e velenose della flora italiana), V edizione, Ulrico Hoepli, Milano1991.
RIVAS-MARTÍNEZ S., DÍAZ T.E., FERNÁNDEZ-GONZÁLEZ F., IZCO J., LOIDI J., LOUSÃ M., PENAS A. Vascular plant communities of Spain and Portugal. Addenda to the Syntaxonomical checklist of 2001 Itinera Geobotanica 15, 1-2, 5-922, 2002
www.dryades.eu
www.paldat.org
